Unter MarvalisMarvalis is a major city of wet stone, mist, towers, alleys,... gab es keinen Regen. Es gab nur das leise Tropfen von Wasser in Rinnen, das so stetig war, dass man es nach einer Weile nicht mehr hörte. Der Hof der Blutnacht lebte in dieser Stetigkeit, als wäre sie ein zweites Herz. Lampen mit rotem Glas brannten wie ruhige Wunden, und die Schatten zwischen den Säulen standen so still, als hätten sie gelernt, nicht mehr zu atmen.
Nera war zurückgekommen, lange bevor Myris es geschafft hatte. Sie hatte es nicht direkt bis zum Haus geschafft – nicht auf den geraden Wegen. Sie war durch drei Tunnel gegangen, hatte zwei Türen benutzt, die nur mit Aschesalz öffnen, nicht mit Wachs. Sie hatte Umwege gemacht, bis ihr Geruch wieder der des Hofes war: Staub, Öl, Geheimnis.
Als sie die Kammer betrat, warteten AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... und Valen bereits. Myris stand neben dem Tisch, das Messer noch am Gürtel, die Hände aber leer. Ihre Augen waren wach, zu wach. Sie hatte nicht geschlafen. Sie hatte nur gerechnet.
Valen schrieb, obwohl noch niemand gesprochen hatte. Sein Buch lag offen. Die Feder kratzte wie ein Insekt.
„Wo ist sie?“, fragte AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ....
Kein Name. Kein Schattenname. Nur das Pronomen. Es genügte.
Nera schluckte. „Nicht bei uns“, sagte sie. „Sorn hat sie genommen.“
Myris’ Kiefer spannte sich. Sie sagte nichts.
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... hob nur eine Braue. „Wie?“
Nera schloss die Augen einen Atemzug lang, als müsse sie die Szene wieder aufrufen, ohne dass sie ihr den Hals aufreißt.
„Falkengasse“, sagte Nera. „Rauk. Ein Gespräch. Dann Sorn. Er war nicht zufällig dort. Er hat sie verstanden, bevor er sie gesehen hat.“
Valen schrieb: Falkengasse. Rauk. Sorn. „Verstanden“ unterstrichen.
„Und du?“, fragte AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ..., und ihre Stimme war ruhig, aber der Raum wurde kälter.
Nera hielt den Blick. „Ich war nicht dort, als sie ihn traf“, sagte sie. „Ich… ich kam, als sie bereits geflohen war. Ich habe sie auf den Dächern gesehen.“
Myris’ Augen zuckten zu Nera. Ein Herzschlag lang war darin etwas wie Vorwurf. Dann war es wieder nur Ordnung.
„Sie ist gerannt“, sagte Myris leise.
Nera nickte. „Ja“, sagte sie. „Und ich habe den Schattennamen gehört.“
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... blieb still. Das Schweigen war eine Wand.
Valens Feder kratzte: Schattenname gesprochen. Spur öffentlich.
„Wer hat ihn gesprochen?“, fragte AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ....
Myris antwortete nicht sofort. Dann sagte sie: „Ich.“
Das Wort fiel schwer. Nicht wie ein Geständnis, eher wie ein Bericht.
Nera drehte sich zu Myris, als hätte sie die Antwort nicht erwartet.
Myris’ Blick blieb geradeaus. „Ich musste“, sagte sie. „Sie ist gerannt. Sie hat den Namen gehört. Und wenn sie den Namen nicht hört, findet sie den Hof nicht. Wenn sie ihn hört, finden andere ihn vielleicht auch.“
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... betrachtete Myris lange. „Du hast abgewogen“, sagte sie.
Myris nickte. „Ich habe gewählt“, sagte sie. „Zwischen zwei Risiken.“
„Und du hast verloren“, sagte AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... ruhig.
Myris’ Gesicht blieb unbewegt. Doch in ihrer Stirn zog sich eine Linie zusammen, die SerenyaSerenya is a vampiric key figure of Teutarya’s Song-First ... noch nie gesehen hatte. Myris war die Frau, die immer gewinnt, weil sie nie etwas anderes versucht. Heute hatte sie etwas versucht.
Und es hatte sie etwas gekostet.
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... wandte sich an Valen. „Lies“, sagte sie.
Valen legte die Feder ab und las, ohne zu dramatisieren. Seine Stimme war trocken, als würde er eine Lieferung bestätigen.
„Samtkrone, frisch. Bindung: stark. Hunger: kontrolliert durch Ration. Öffentliche Spur: Schattenname in Falkengasse gerufen. Begegnung mit Aldren Sorn. Sorn: erkennt Asche, erkennt Kontrolle, spricht von Erlösung. Konflikt in Gasse: Hof-Gesandte erschienen. Ätherlaterne beschädigt. Flucht. Sorn entzieht Samtkrone.“
Valen hob den Blick. „Entzieht“, wiederholte er leise, als hätte das Wort ein Gewicht.
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... nickte langsam. „Er hat sie genommen“, sagte sie.
Nera flüsterte: „Nicht als Beute.“
Myris’ Blick schoss zu Nera. „Du weißt das nicht“, sagte sie hart.
Nera zuckte, aber sie senkte den Blick nicht. „Ich habe ihn gesehen“, sagte sie leise. „Er hat sie gehalten, als sie fiel. Er hat nicht zugeschnitten.“
Myris’ Stimme war kalt. „Er schneidet anders“, sagte sie. „Das ist sein Stil.“
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... hob eine Hand. Ein einfaches Zeichen, und der Streit erstarrte.
„Beides ist möglich“, sagte AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of .... „Er kann sie halten, um sie zu retten. Er kann sie halten, um sie zu benutzen. Und er kann sie halten, um uns zu zwingen, uns zu zeigen.“
Valen nickte, als wäre das ein Eintrag. „Er provoziert Bewegung.“
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... trat näher an den Tisch. Ihre Finger strichen über die Papiere mit dem Schnittkreis, als wären sie Haut. „Der Schnittkreis“, sagte sie leise. „Rauk. Sturmschneise. Und jetzt Sorn.“
Nera hob den Blick. „Du glaubst, es hängt zusammen“, sagte sie.
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... antwortete nicht sofort. Dann sagte sie: „Ich glaube, dass Menschen, die gern Ordnung nennen, was sie tun, manchmal dieselben Türen benutzen.“
Myris sagte: „Sorn ist Licht. Der Schnittkreis ist Dreck. Das passt nicht.“
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... sah Myris an. „Du glaubst zu sehr an saubere Kategorien“, sagte sie. „Licht benutzt Dreck, wenn es dunkle Ecken ausleuchten will.“
Myris’ Gesicht blieb still. Doch Nera spürte, wie sich etwas in Myris’ Haltung verschob: ein Widerstand gegen das, was sie selbst nicht gern zugibt. Dass die Welt nicht aus zwei Farben besteht.
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... wandte sich an Nera. „Was hat sie gesagt?“, fragte sie.
Nera verstand sofort, was gemeint war. Nicht Fakten. Nicht Ort. Nicht Weg. Worte.
Nera schluckte. „Sie hat seinen Namen… nicht gesagt“, sagte sie. „Aber sie hat… flüstern wollen. Sie war verwirrt. Sie hat Caelan…“
Myris’ Augen wurden kalt. „Sie hat den Toten angerufen.“
Nera nickte. „Ja“, sagte sie leise.
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... schloss die Augen kurz. Ein Atemzug lang wirkte sie nicht wie Fürstin, sondern wie jemand, der weiß, was Verlust anrichten kann.
Dann öffnete sie die Augen wieder, und die Fürstin war zurück.
„Das macht sie gefährlicher“, sagte AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ....
Nera starrte sie an. „Wie kann Trauer gefährlich sein?“
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... sah Nera an. „Weil Trauer nach Nähe sucht“, sagte sie. „Und Nähe ist ihr Fluch. Trauer wird sie zwingen, jemanden zu brauchen. Und der Hunger wird diese Person finden.“
Nera schluckte, als hätte man ihr etwas Hartes in den Mund gelegt. „Dann müssen wir sie schützen“, flüsterte sie.
Myris schnaubte leise. „Schützen“, sagte sie. „Wovor? Vor uns?“
Nera hob den Blick. „Vor allem“, sagte sie. „Vor sich selbst.“
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... blieb ruhig. „Schutz ist nicht immer das, was du fühlst“, sagte sie. „Schutz ist das, was übrig bleibt, wenn Gefühle fertig sind.“
Nera wollte widersprechen. Doch sie kannte diesen Raum. Widerspruch war hier selten ein Sieg.
Valen schrieb wieder, und SerenyaSerenya is a vampiric key figure of Teutarya’s Song-First ... war nicht da, um zu sehen, wie aus ihrem Leben Zeilen werden.
„Wir müssen annehmen“, sagte AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ..., „dass Sorn sie spricht. Heute Nacht. Vielleicht schon jetzt. Und wenn er sie spricht, hat er sie nicht nur genommen. Er hat sie geöffnet.“
Myris’ Augen verengten sich. „Er macht sein Ritual.“
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... nickte. „Umdeutung“, sagte sie, als sei es ein schmutziges Wort, das man dennoch kennen muss.
Nera flüsterte: „Und wenn es funktioniert?“
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... sah sie an. „Dann bekommt er etwas, das wir nicht kontrollieren“, sagte sie. „Eine gebundene Vampirin mit neuen Grenzen. Ein Werkzeug, das nicht mehr nur unser Griff ist.“
„Sie ist kein Werkzeug“, sagte Nera, härter als zuvor. Es war das erste Mal, dass Nera AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... direkt widersprach.
Der Raum erstarrte. Selbst das Tropfen schien lauter.
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... betrachtete Nera lange. Dann sagte sie, sehr ruhig: „Du bist neu in meiner Nähe, Nera, aber nicht neu in meiner Ordnung. Du weißt, dass ich recht habe. Nicht weil ich Fürstin bin. Weil die Nacht so ist.“
Nera atmete einmal scharf ein. Dann sagte sie, leiser: „Dann ist die Nacht falsch.“
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... antwortete nicht sofort. Dann sagte sie: „Und du willst sie korrigieren.“
Nera schwieg. Das war Antwort genug.
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... wandte sich an Myris. „Wie nah warst du an Sorn?“, fragte sie.
Myris schloss kurz die Augen, als riefe sie die Gasse zurück. „Silberkette“, sagte sie. „Nicht als Klinge. Als Grenze. Er weiß, wie man uns ohne Blut zwingt, stehenzubleiben.“
„Er kennt unser Tempo“, sagte Valen leise.
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... nickte. „Er kennt Organisation“, sagte sie. „Und er kennt unsere Angst: dass wir gesehen werden.“
Myris’ Blick wurde härter. „Dann sollen wir ihn töten“, sagte sie, einfach.
Nera zuckte. „Nein.“
Myris’ Augen gingen zu Nera. „Ja“, sagte sie. „Wenn wir ihn töten, hat er keine Zeit zu sprechen. Wenn er keine Zeit hat zu sprechen, bleibt der Hof unsichtbar.“
Nera spürte, wie ihr Magen sich zusammenzog. „Und SerenyaSerenya is a vampiric key figure of Teutarya’s Song-First ...?“, fragte sie.
Myris’ Stimme war ruhig. „Wenn wir ihn töten, fällt sie“, sagte sie. „Oder wir nehmen sie im Chaos zurück. Oder sie stirbt. Aber der Hof bleibt.“
Das war die Wahrheit, ungeschönt. Eine Wahrheit, die Nera schneidender fand als Silber.
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... hob eine Hand. „Nicht so“, sagte sie.
Myris hielt inne.
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... trat an den Tisch, legte beide Hände darauf. „Sorn ist nicht dumm“, sagte sie. „Er ist nicht allein. Und er ist nicht nur ein Mann. Er ist ein Symbol im Licht. Wenn wir ihn offen töten, haben wir den Tag gegen uns.“
Myris’ Augen verengten sich. „Dann im Dunkeln“, sagte sie.
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... nickte, als wäre das bereits mitgedacht. „Im Dunkeln“, sagte sie. „Aber nicht als Rache. Als Risiko-Management.“
Nera starrte AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... an. „Du willst ihn töten, obwohl er sie vielleicht rettet.“
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... sah Nera an. „Vielleicht“, sagte sie. „Und vielleicht benutzt er sie. Vielleicht ist er ehrlich. Vielleicht ist er nur stolz. Vielleicht ist er beides. Aber eines ist sicher: Wenn er sie hält und sie spricht, wird er Dinge wissen, die ihn zu einer Gefahr machen. Und Gefahr in den Händen des Lichts ist—“
„—Erlösung“, sagte Myris, spöttisch.
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... nickte. „Erlösung für uns bedeutet Vernichtung“, sagte sie ruhig.
Valen schrieb: Licht-Erlösung = Hof-Vernichtung.
Nera fühlte, wie ihr Hals eng wurde. „Und SerenyaSerenya is a vampiric key figure of Teutarya’s Song-First ...?“, fragte sie wieder.
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... sah sie lange an. Dann sagte sie, sehr leise: „SerenyaSerenya is a vampiric key figure of Teutarya’s Song-First ... ist jetzt Information.“
Nera schloss die Augen. Das Wort war ein Todesurteil, ohne dass es so genannt wurde.
„Wir holen sie zurück“, sagte Nera, und diesmal war es kein Flehen. Es war ein Anspruch.
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... nickte. „Ja“, sagte sie. „Wir holen sie zurück.“
Nera atmete aus, als hätte sie einen Sieg gewonnen. Doch dann fuhr AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... fort:
„Und wenn wir sie nicht zurückholen können, bevor Sorn sie an einen Ort bringt, den wir nicht erreichen…“, AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... machte eine Pause, nur einen Herzschlag, „…dann schließen wir die Spur.“
Nera starrte sie an. „Das heißt—“
„Das heißt“, sagte AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ..., „wir lassen nicht zu, dass der Hof der Blutnacht in den Büchern des Tages erscheint.“
Nera spürte, wie ihr Magen sank. „Du meinst, ihr tötet sie.“
Myris sagte es nicht. Valen schrieb es nicht. Aber der Raum wusste es.
Althéas Stimme blieb ruhig. „Wenn es nötig ist“, sagte sie.
Nera spürte, wie sich in ihr etwas spaltete. Ein Teil wollte schreien. Ein Teil wollte Myris mit dem Messer der Worte treffen. Ein Teil wollte weinen. Doch Weinen ist Nähe, und Nähe war gefährlich.
„Du hast sie mir gegeben“, flüsterte Nera. „Du hast gesagt, sie soll zurückkommen.“
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... hielt Neras Blick. „Und sie ist nicht zurückgekommen“, sagte sie.
Es war hart. Und es war wahr.
Myris trat einen Schritt vor. „Fürstin“, sagte sie, „gib den Befehl. Ich gehe.“
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... nickte. „Du nimmst zwei“, sagte sie. „Nicht die jungen. Nicht die hungrigen. Die, die schweigen können.“
Myris’ Blick glitt zu einem Seitengang. Zwei Gestalten traten aus dem Schatten, als hätten sie dort schon immer gestanden. Ihre Mäntel waren dunkel, ihre Gesichter kaum sichtbar. Einer trug am Gürtel eine Klinge aus dunklem Metall. Kein Silber. Das war nicht Licht. Das war Hof.
Valen schrieb ihre Namen nicht. Er schrieb nur: Zwei.
„Ihr findet Sorn“, sagte AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of .... „Ihr findet SerenyaSerenya is a vampiric key figure of Teutarya’s Song-First .... Und ihr bringt sie zurück.“
Myris nickte. „Und wenn—“
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... hob die Hand. „Wenn ihr sie nicht zurückbringen könnt“, sagte sie. „Dann bringt ihr nur zurück, was der Hof behalten darf.“
Nera spürte, wie ihr Hals sich zuschnürte. Das war die Umschreibung. Das war Hofsprache.
Myris nickte, als wäre es selbstverständlich. Sie war nicht grausam. Sie war funktional.
„Und Nera“, sagte AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... plötzlich.
Nera hob den Blick.
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... trat näher. Ihre Stimme wurde leiser. „Du wirst nicht gehen“, sagte sie.
Nera erstarrte. „Fürstin—“
„Du wirst nicht gehen“, wiederholte AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of .... „Weil du zu nah bist. Und Nähe macht dich unberechenbar. Unberechenbar macht Lärm.“
Nera schluckte. „Ich kann schweigen.“
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... sah sie an. „Du kannst schweigen“, sagte sie. „Aber du kannst nicht kalt werden. Nicht genug.“
Nera spürte, wie sich Tränen in ihr sammelten, und sie hasste sich dafür.
„Du willst, dass ich hier sitze, während ihr sie—“, Nera brach ab.
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... hob die Hand, stoppte das Wort. „Während wir Ordnung halten“, sagte sie.
Nera atmete aus, zitternd. „Ordnung“, flüsterte sie.
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... legte Nera eine Hand auf die Schulter. Die Berührung war kurz. Nicht tröstend. Besitzergreifend? Vielleicht. Oder einfach ein Zeichen: Du bist Teil des Systems.
„Du wirst später gebraucht“, sagte AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... leise. „Wenn sie zurückkommt, wird sie jemanden brauchen, der nicht nur Regeln ist. Jemanden, der ihr zeigt, wie man Regeln überlebt.“
Nera starrte sie an. „Du glaubst, sie kommt zurück.“
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... sah Nera an. „Ich glaube, dass Myris fähig ist“, sagte sie. „Und ich glaube, dass Sorn nicht so leicht zu finden ist, wie er denkt. Aber ich glaube nicht an Wünsche. Ich glaube an Pläne.“
Nera schluckte, und sie spürte: Das war Althéas Form von Hoffnung. Plan.
Myris trat bereits zur Tür, die in die Tunnel führte. Die beiden dunklen Gestalten folgten, lautlos.
Valen schrieb: Entsendung. Ziel: Sorn. Ziel: Samtkrone. Option: Spur schließen.
Nera sah dem Zug nach, bis er im Gang verschwand. Ihr Herz schlug zu laut in ihren Ohren.
Als der Raum wieder still war, sagte AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... leise: „Setz dich.“
Nera gehorchte. Sie setzte sich auf den Stuhl am Tisch, dort, wo SerenyaSerenya is a vampiric key figure of Teutarya’s Song-First ... gesessen hatte, als man ihr die erste Phiole gab. Sie spürte den Abdruck, als wäre das Holz noch warm.
Valen blickte kurz auf. „Du zitterst“, stellte er fest.
Nera sah ihn an. „Schreib es auf“, sagte sie bitter. „Vielleicht hilft es, wenn es irgendwo steht.“
Valen senkte den Blick und schrieb es nicht. Vielleicht, weil Zittern kein Fakt ist, der dem Hof nutzt. Vielleicht, weil er es als Mensch nicht wollte.
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... stand noch immer. Sie sah Nera an, und ihre Stimme war wieder die der Fürstin.
„Wenn SerenyaSerenya is a vampiric key figure of Teutarya’s Song-First ... zurückkommt“, sagte sie, „wird sie nicht dieselbe sein. Wenn sie nicht zurückkommt, wird sie trotzdem in dieser Stadt bleiben. Als Gerücht. Als Spur. Als Lied.“
Nera schloss die Augen, und im Dunkel sah sie SerenyaSerenya is a vampiric key figure of Teutarya’s Song-First ... auf einem Dach, im Regen, den Mantel zu eng um den Hals, die Augen zu groß, zu frisch für die Nacht.
„Sie war nicht dafür gemacht“, flüsterte Nera.
AlthéaAlthéa is the later Vampire Queen and a founding figure of ... antwortete leise: „Niemand ist dafür gemacht“, sagte sie. „Und doch machen wir es. Jede Nacht.“
Draußen tropfte Wasser. Drinnen brannten rote Lampen.
Und irgendwo über ihnen, in einem Stillraum hinter einer Mauer, wiederholte SerenyaSerenya is a vampiric key figure of Teutarya’s Song-First ... vielleicht Sätze, die ihr helfen sollen, nicht zu beißen.
Während der Hof der Blutnacht bereits entschied, welche Sätze am Ende zählen:
Die, die man sagt.
Oder die, die man nicht mehr sagen kann.
